James Blunt - You're Beautiful (Live at the BBC)

"You're Beautiful" Vi estas bela

My life is brilliant.
mia vivo estas brilanta
My life is brilliant.

Mia vivo estasbrilanta
My love is pure.

Mia amo estas pura
I saw an angel.

Mi vidis angxelon
Of that I'm sure.

De tio mi estas certa
She smiled at me on the subway.

Sxi ridetis al mi into de metro
She was with another man.

Sxi estis kun alia viro.
But I won't lose no sleep on that,

Sed mi ne povos perdi la songxon
'Cause I've got a plan.
mi havas alian planon.

You're beautiful. You're beautiful.

Vi estas bela, vi estas bela,
You're beautiful, it's true.

Vi estas bela, tio estas vera.
I saw your face in a crowded place,

Mi vidis vian facon en loko popoluma
And I don't know what to do,

Sed mi ne scias kion fari
'Cause I'll never be with you.

Cxar mi neniam estos kun vi

Yeah, she caught my eye,

Ja, sxi rigardis al mi
As we walked on by.

Tiel mi marsxis kune
She could see from my face that I was,

Sxipovisvidi de mia faco kiel mi estis
Flying high, [ - video/radio edited version]
Fucking high, [ - CD version]
And I don't think that I'll see her again,

Kaj mi ne sciaske mi vidos denove sxin
But we shared a moment that will last till the end.

Sed ni kunpartis momenton ke iros gxis la eterno.
You're beautiful. You're beautiful.

Vi estas bela, vi estas bela,
You're beautiful, it's true.

Vi estas bela, tio estas vera,
I saw your face in a crowded place,

Mi vidis vian facon en loko popoluma
And I don't know what to do,

Kaj mi ne scias kion fari
'Cause I'll never be with you.
cxar mi neniam estos kun vi
You're beautiful. You're beautiful.

Vi estas bela, vi estas bela,
You're beautiful, it's true.

Vi estas bela, tio estas vera.
There must be an angel with a smile on her face,

Tie devus esti angxelon kun rideto en sia faco
When she thought up that I should be with you.

Kiam sxi pensis ke mi estus kun vi,
But it's time to face the truth,

Sed jam estas tempo de turni la faco al la vero.
I will never be with you. 

Mi  neniam estos kun vi.